お参りに行く道中、ラジオは 『 ＮＨＫラジオ 』 です。
今日は懐かしい歌が流れていて、昔を思い出しました。
『 トリオ・ロスパンチョス 』 若い方はご存じないと思います。
『 ベッサメムーチョ 』 という曲です。
この人たちの歌に憧れて、レコードを買いました。
ジャケットを見ると、
歌声とはほど遠い、普通のおっさんの３人組でした。 （ ちょっとがっかり ）
でも歌声は本当に綺麗な声の人たちです。
聞きほれて、レコードの曲を裏表覚えてしまいました。
今でも、ふと、口から出てくることもあります。
『 夏休み子ども相談 』 では、
子どもたちの見る視点が面白く聞いていました。
「 人間はいつから言葉とか数字を使うようになったのですか ？ 」
これには答えられる先生方も悩まれていたようです。
当たり前と思ってしまえばそれまでですが、
自分だったら、どう答えたらいいのか
そのあとのニュースで、
「 インドネシアのチアチア族 」 でしたか、
言葉はあるけど、文字を持たない民族がどうやって、
自分たちの文化を残していくか、ということで、
『 ハングル文字 』 を自分たちの文字にするという記事が流れていました。
しかし、仏教もあるときまでは、
言葉による伝承として伝えられてきたようです。
お経が聞いていて気持がよい、同じ言葉が繰り返し出てくる、
ということは、文字による伝承ではなく、口伝えによるものだったのです。
インドには 「 パンディット 」 （ 記憶が ）
という方が 「 プロフェッサー 」 の上にいるそうです。
文字よりも記憶を大切にする、ということで
この 「 パンディット 」 という方は昔からのことを
文字に頼ることなく記憶として伝承していくそうです。
そのお経もやはり 『 文字 』 という形をとったので、
２５００年もの間、面々と続いてきたのでしょう。
やはり、文字になおしていくということは
文化を守っていくということではとても大事なことなのです。
